(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 箕裘(jī qiú):比喻祖先的事業。
- 驂(cān):古代駕在車前兩側的馬。
翻譯
聽聞孔家世代福澤深厚,家族事業經過四代越發興盛嶄新。 爲名門之後,就如衆多龍子一般優秀,後輩乘車豈會落後於八駿之塵。 我們以縱橫之談讓燭光都顯得短暫,親身經歷過貧賤才能深知情誼的真切。 近年來諸多事情都已捨棄殆盡,唯獨這名聲還未被世人忘卻。
賞析
這首詩是作者拜訪湛改孺宅邸並與其夜談後的作品。詩的首聯讚美了湛家世代的福澤和家業的興旺。頷聯強調了其家族的顯赫和後人的不凡。頸聯則通過夜談的情景,表達出在經歷貧賤後更能體會到真情的感悟。尾聯說自己近年來雖捨棄了許多事物,但名聲仍未消逝。整首詩語言典雅,意境深沉,既展現了對湛家的讚美,也蘊含了作者對人生的思考。