冬至日蒙賜飲膳賦詩

明 · 劉炳

律回葭琯已生陽，氣轉洪鈞萬國昌。
五色雲霞呈鳳彩，九重日月見龍章。
官廚分膳羔凝臘，宮使頒壺酪泛香。
病骨龍鍾沾雨露，野人無地報恩光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 律回：即陽氣回生。律，古代校正樂律的器具，也是古人用律管灰預測節氣的一種方法。
• 葭琯（jiā guǎn）：古代用以測候節氣的器具，用葦子膜燒成灰，放在律管內，到某一節氣，相應律管內的灰就會自行飛出。
• 洪鈞：指天。
• 九重：指宮廷，帝王所居之處。
• 龍鍾：形容身體衰老、行動不靈便的樣子。

翻譯

節氣循環，葭琯顯示陽氣已生，天氣迴轉，天地間萬物昌盛。五色的雲霞呈現出鳳凰的光彩，九重宮廷之上日月映照出龍的紋章。官府的廚子分配膳食，羊羔肉凝結如臘，宮廷使者頒賜的壺中酪漿飄散着香氣。我這病弱衰老之人承蒙皇恩如雨露滋潤，我這鄉野之人無處報答這浩蕩的皇恩。

賞析

這首詩是作者在冬至日蒙賜飲膳後所作，表達了對皇恩的感激之情。詩的開頭兩句通過「律回」「葭琯」「氣轉」「洪鈞」等詞語，描繪了冬至時節陽氣迴轉、萬物昌盛的景象，爲後文的感恩之情作鋪墊。接下來的兩句「五色雲霞呈鳳彩，九重日月見龍章」，以華麗的語言描繪了宮廷的祥瑞之象，進一步強調了皇恩的浩蕩。然後，詩中通過「官廚分膳羔凝臘，宮使頒壺酪泛香」描述了賜飲膳的豐盛和美味，體現了皇家的恩賜。最後兩句，作者自謙爲「病骨龍鍾」的「野人」，表達了自己對皇恩的感激，同時也表現出自己無以爲報的謙卑之情。整首詩語言優美，意境宏大，情感真摯，既展現了皇家的威嚴和恩賜，又表達了作者的感恩之心。