題山水畫四首韓昌黎送李願序

· 劉崧
清夜放船好,長江正渺如。 風行流水上,月出遠山初。 飛鶴盤空迥,潛蛟隱浪虛。 英雄有遺恨,臨泛獨躊躇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 清夜:寂靜的夜晚。
  • 渺如:形容長江水面遼闊,浩渺如煙。(渺:miǎo,遼闊,深遠)
  • (jiǒng):遙遠。

翻譯

在寂靜的夜晚乘船出行真好,長江水面遼闊浩渺如煙。風在江水上吹拂,月亮從遠處的山邊剛剛升起。飛翔的仙鶴在高空中盤旋顯得高遠,潛藏的蛟龍在虛幻的波浪中若隱若現。英雄心中留有遺憾,面臨這江水獨自徘徊,心緒躊躇。

賞析

這首詩描繪了一幅清夜長江的山水畫,營造出一種悠遠、神祕的氛圍。詩的前兩句通過「清夜」和「渺如」的描寫,展現出長江在夜晚的寧靜與廣闊。「風行流水上,月出遠山初」兩句,以動態的風與靜態的月相互映襯,增添了畫面的生動感。「飛鶴盤空迥,潛蛟隱浪虛」則進一步描繪了空中的飛鶴和水中的蛟龍,使畫面更加富有想象力和神祕色彩。最後兩句,詩人由景入情,借「英雄有遺恨,臨泛獨躊躇」表達了一種深沉的感慨,可能是對歷史英雄的追思,也可能是對自己人生的思考,給整首詩增添了一份厚重感。全詩語言優美,意境深遠,通過對自然景色的描繪和情感的抒發,展現了詩人細膩的感受和深刻的思考。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文