(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 避地:指躲避災難或戰亂而遷居他處。
- 南溪:地名。
- 武山:山名。
- 盈盈:形容清澈的樣子,這裏指河流。
翻譯
回憶起在南溪觀賞武山的時光,那時我們相互攜手常常在月中歸來。自從西北戰爭的煙塵興起,只能隔着這清澈的一水之間盼望能見到對方。
賞析
這首詩以回憶開篇,描繪了過去在南溪與友人一同賞月看山的美好時光,表達了對往昔的懷念。隨後筆鋒一轉,提到西北兵起,戰亂使得詩人與友人分隔兩地,只能隔着河流相互遙望,流露出對世事變遷的無奈和對友人的思念之情。詩中通過今昔對比,將美好的回憶與現實的殘酷形成鮮明對比,增強了情感的表達。同時,「望殺盈盈一水間」一句,巧妙地運用了「盈盈」一詞來形容河水,既增添了詩歌的美感,又烘托出了詩人心中的愁苦與思念。