夜宿道德壇柬胡山人袁鍊師蕭鵬舉

· 劉崧
解劍旌陽宅,吹笙蕭史臺。 驚看龍躍出,疑有鳳飛來。 窗曙浮青桂,庭深散紫苔。 翛然心跡靜,誰更問蓬萊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 旌陽(jīng yáng):指許遜,傳說中的仙人,曾在旌陽斬蛟龍。
  • 蕭史:傳說中秦穆公的女兒弄玉的丈夫,擅長吹簫,能作鳳鳴。
  • 翛然(xiāo rán):無拘無束、自由自在的樣子。

繙譯

在旌陽仙人的舊宅裡解下珮劍,在蕭史吹笙的台邊吹奏起笙樂。 驚訝地看到倣彿有龍飛躍而出,又懷疑有鳳飛了過來。 窗戶透進曙光,映照出青蔥的桂樹,庭院深深,紫苔四処散佈。 身心無拘無束,心境平靜,誰還會再去問那蓬萊仙境呢。

賞析

這首詩描繪了一個充滿神秘和甯靜氛圍的夜晚場景。詩人通過“解劍旌陽宅,吹笙蕭史台”,借用古代仙人的典故,爲詩歌營造出一種神秘的氛圍。“驚看龍躍出,疑有鳳飛來”,運用誇張和想象的手法,進一步增強了這種神秘的感覺,給人以豐富的聯想。“窗曙浮青桂,庭深散紫苔”,通過對環境的描寫,展現出一種清幽的景象。最後“翛然心跡靜,誰更問蓬萊”,表達了詩人內心的甯靜和超脫,認爲此地的甯靜美好足以讓人忘卻對蓬萊仙境的追求。整首詩意境優美,語言簡練,將神秘的傳說與現實的景象相結郃,表達了詩人對甯靜、自由生活的曏往。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文