（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岡（gāng）：山脊，山嶺。
- 盤盤：曲折迴環的樣子。
- 湛湛（zhàn zhàn）：水深而清澈的樣子。
- 岑（cén）：小而高的山。
翻譯
山岡曲折迴環有許多樹林，江水清澈幽深讓人愁心。紅色的雲朵中樓觀在落日之外，白天的溪澗邊長着高大松樹投下陰涼。啼叫的猿猴讓人疑似在靠近翠綠的山壁，飛翔的鳥兒急速驚恐地飛回高高的山嶺。野外的亭子春色讓人感到無奈，忽然想起故人便想遠行去尋找。
賞析
這首詩描繪了一幅山水畫中的景色，通過對山岡、樹林、江水、樓觀、溪澗、長鬆、啼猿、飛鳥等景物的描寫，營造出一種深邃、幽靜而又略帶憂愁的意境。詩中的景色描寫細膩生動，如「山岡盤盤多樹林」「江水湛湛愁人心」，用簡潔的語言勾勒出山水的形態和給人的感受。「赤雲樓觀落日外」則增添了一抹壯麗的色彩。猿啼鳥飛的描寫，使畫面更具動態感。最後兩句表達了詩人在面對春色時的無奈情緒，以及對故人的思念，從而引發了遠行尋友的想法，爲整首詩增添了一份情感的深度。整體上，這首詩情景交融，富有意境美。
