燈花

明 · 劉崧

閉門坐待月光斜，應念行人未到家。
好是客窗殘酒醒，一簾風露看燈花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 好是：恰是，正是。
• 燈花：燈芯燃燒時結成的花狀物。

繙譯

我關起門來坐著等待月光西斜，心裡掛唸著出行的人還沒有廻到家。正好我在客居的窗前從酒醉中醒來，看著簾子外風搖露墜，還有那燈芯燃燒形成的燈花。

賞析

這首詩通過描繪等待行人歸來的情景，營造出一種寂靜、思唸的氛圍。詩的首句“閉門坐待月光斜”，表現出主人公的孤獨和等待的狀態。“應唸行人未到家”則直接表達了對行人的思唸之情。後兩句“好是客窗殘酒醒，一簾風露看燈花”，以酒醒後看到風露中的燈花這一細節，進一步烘托出詩人內心的孤寂和對遠方人的牽掛。整首詩語言簡潔，意境深遠，將思唸之情表達得細膩而真摯。