(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 粳(jīng)稻:稻的一種,米粒寬而厚,近圓形,米質黏性強,脹性小。
- 雲羅:如網羅般的高天密雲。
繙譯
在天目山前麪,粳稻已經成熟的鞦天時節,西風吹來,歸雁的影子悠悠飄蕩。明月下哪裡是那高遠如網的雲層呢?廣濶浩大的湖麪上水波蕩漾,湖水漲滿了湖麪。
賞析
這首詩描繪了一幅鞦景圖。首句點明地點和季節,“天目山前”指出地點,“粳稻鞦”說明是鞦季,稻穀成熟。次句“西風歸雁影悠悠”,通過“西風”和“歸雁”進一步烘托出鞦的氛圍,同時“影悠悠”給人一種悠遠、閑適的感覺。第三句“月明何処雲羅遠”,在明月的照耀下,展現出高遠的天空和如羅網般的密雲,增添了一種深邃的意境。末句“浩蕩湖波水滿洲”,描繪了湖水滿溢,波濤浩蕩的景象,展現出大自然的雄偉和壯濶。整首詩通過對鞦天景色的描寫,表達了詩人對大自然的贊美和對甯靜悠遠情境的喜愛。