（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
帝子：帝王之子，這裏指滕王李元嬰。（滕téng） 崢嶸：形容高峻突出的樣子。 丹青景：指壁畫的美景。 歌吹聲：歌唱吹奏的聲音。
翻譯
滕王離去已經很久了，滕王閣卻依然高大雄偉。只能看到那精美的壁畫景色，卻聽不到歌唱吹奏的聲音。
賞析
這首詩語言簡潔，意境蒼涼。詩的前兩句通過「帝子去已久」和「樓閣何崢嶸」的對比，表達了歲月的流逝和滕王閣的依然屹立，透露出一種歷史的滄桑感。後兩句「只見丹青景，不聞歌吹聲」，進一步強調了如今的滕王閣雖然景色依舊美麗，但已經沒有了昔日的繁華熱鬧，使人感受到一種物是人非的落寞。整首詩在簡潔的語言中蘊含着深沉的歷史感慨和文化意蘊。