(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蟠虯(pán qiú)龍:盤曲的虯龍。「虯」,古代傳說中有角的小龍。
- 絡索:指葡萄的藤。
翻譯
忽然懷疑前夜風雨來得急驟,那蒼蒼茫茫的雜亂樹木好似盤曲的虯龍。 乾枯的藤蔓和蒼老的枝幹始終存留,那葡萄藤如同繩索般倒掛着,在煙露空濛中垂落。
賞析
這首詩描繪了葡萄藤的形態。詩的前兩句通過想象前夜的風雨,營造出一種緊張的氛圍,將雜亂的樹木比作蟠虯龍,展現出其盤曲的姿態,富有想象力。後兩句則着重描寫葡萄藤,強調其乾枯蒼老卻依然頑強存在,以及倒垂的形態,給人以一種寂寥而又堅韌的感覺。整首詩以簡潔的語言,生動地刻畫了葡萄藤的特點,使讀者能夠感受到詩人對自然景物的細膩觀察和獨特感悟。