（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 巖嶅（áo）：高峻的山。
- 頹垣（tuí yuán）：坍塌的牆。
翻譯
雞鳴山的古寺矗立在高峻的山上，破舊的牆壁和倒塌的圍牆埋沒在野蒿之中。兩條水流交匯，水面如冰鏡般合攏，一座山峯獨自聳立，像高高的石屏。常常懷疑那塵霧如飛雪一般，又驚異那山間的風好似怒濤。過去只聽說這裏是沙漠邊塞之地，誰能想到自己會來到此地遨遊呢。
賞析
這首詩描繪了雞鳴山的景象，既寫出了古寺的破敗和周圍環境的荒蕪，又通過對水流、山峯、塵霧、山風的描寫，展現出此地的獨特風貌。詩中的「常疑塵霧如飛雪，又怪山風似怒濤」兩句，通過生動的比喻，將塵霧和山風的特點形象地表現出來，給人以強烈的視覺和聽覺感受。整首詩在描繪景色的同時，也表達了詩人對這片陌生之地的感受和思考，從「舊日但聞沙塞地，誰知身向此中遨」中可以看出詩人對來到此地的意外之感，同時也流露出一種對自然和未知的探索之情。