（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 剡（shàn）溪：水名，在今浙江嵊州南面。
- 鵝湖：山名，在今江西鉛山縣北。
- 濯（zhuó）纓：洗濯冠纓。《滄浪歌》中有「滄浪之水清兮，可以濯我纓」。後以「濯纓」比喻超脫世俗，操守高潔。
翻譯
先生沒有能夠實現去剡溪遊覽的願望，心中長久地想着能夠在鵝湖上泛着小舟遊玩。這一天秋風吹起，歸家的興致生髮，想要洗濯冠纓、垂竿釣魚，思緒悠悠綿長。
賞析
這首詩簡潔地表達了詩人的願望和情感。詩的前兩句通過「先生未遂剡溪遊」和「長想鵝湖泛小舟」，表現出詩人對未能實現的遊覽之願的遺憾和對美好景緻的嚮往。後兩句「此日秋風歸興發，濯纓垂釣思悠悠」，則藉助秋風引發了詩人歸家的興致，同時「濯纓垂釣」的想法進一步展現了他對閒適、高潔生活的追求，整首詩意境悠然，情感真摯，給人以一種寧靜而悠遠的感受。