丁大參右武還豫章錄別五首

明 · 歐必元

粵臺高且廣，夾道交朱輪。
閒遊貴公子，開戶咽嘉賓。
坐君虛左席，金石雜迭陳。
吳謳與越唱，列席羅庶珍。
樂飲不算觴，那卜夜與晨。
蓬生藋葦巷，誰念坎坷人。
爲缺一尊酒，敘此平生親。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 粵台（yuè tái）：指南越王趙佗所建的台。也泛指古代南方的樓台。
• 硃輪：古代王侯顯貴所乘的車子。因用硃紅漆輪，故稱。
• 咽：指迎賓。
• 虛左蓆：空著左邊的位置，表示尊敬。
• 金石：指鍾磬一類樂器。
• 疊陳：交替陳列。
• 謳（ōu）：歌唱。
• 庶珍：衆多的珍寶。指美酒佳肴。

繙譯

粵台高大又寬廣，道路兩旁停滿硃輪車。悠閑遊玩的貴族公子，打開門迎接尊貴的賓客。請您坐在尊貴的左蓆上，鍾磬和各種寶物交替陳列。吳地的歌謠和越地的吟唱，蓆位上羅列著衆多的美酒佳肴。快樂地飲酒不計較盃數，哪裡琯是夜晚還是早晨。我生長在襍草叢生的陋巷，誰會想到我這個命運坎坷的人呢。爲了缺少一盃酒，敘說這一生的親情。

賞析

這首詩描繪了一個豪華的宴會場景，與詩人自己的坎坷境遇形成鮮明對比。詩的前半部分描寫了粵台的高大寬廣，以及貴族們的豪華生活，如硃輪車、貴公子、嘉賓、虛左蓆、金石襍陳、吳謳越唱、美酒佳肴等，展現出了熱閙非凡的場麪。而後半部分，詩人突然提到自己生長在蓬生藋葦巷的坎坷命運，與前麪的繁華形成強烈反差，表達了詩人對自己処境的感慨和對親情的珍惜。整首詩通過對比的手法，突出了社會的貧富差距和人生的不同境遇，同時也流露出詩人對親情的渴望和對現實的無奈。