（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丹霄（dān xiāo）：絢麗的天空，高空。
- 縹緲（piāo miǎo）：形容隱隱約約，若有若無的樣子。
- 塵寰（chén huán）：人世間。
- 仞（rèn）：古代長度單位，一仞相當於七尺或八尺。
- 天門：此處指高山的門徑，形容山勢高峻。
- 青嶂（qīng zhàng）：如屏障的青山。
- 琪花：仙境中玉樹之花，這裏用以形容山中的奇花異草。
- 蓬島：即蓬萊島，傳說中的海上仙山。
- 瀉溜：水傾瀉而下的樣子。
翻譯
天空高遠，隱隱約約地俯瞰着人世間，那萬仞高的天門也是可以攀登的。太陽每天從青翠的山峯外升起，奇異的花草大多生長在白雲之間。懸空的石頭好似連接着蓬萊仙島，傾瀉而下的泉水流淌聲如同玉佩玉環相互撞擊的聲響。想要在山峯的頂端鐫刻下自己的姓名，然而今日又有誰會來把這刻字抹去呢？
賞析
這首詩描繪了三清觀道士出山中酒小飲時所見到的景象，意境開闊，富有想象力。首聯寫出了山勢的高峻和天空的高遠，給人以雄偉壯觀的感覺。頷聯通過描寫海日和琪花，展現出山中景色的美麗和神祕。頸聯中懸空的石頭和瀉溜的鳴泉，增添了山水的靈動之美。尾聯則表達了一種思考，關於在峯頭鐫名的想法以及對這種行爲的反思。整首詩語言優美，用詞精妙，生動地描繪了山中的美景，同時也蘊含了一些哲學思考，讓人在欣賞美景的同時，也能感受到詩人對自然和人生的感悟。