虞部公挽章四首

明 · 歐必元

衣冠同出杜陵廬，文濟年來禮法疏。
未有賦才稱矍鑠，敢勞名姓代吹噓。
書藏客自歸金穴，丹熟人能步玉虛。
已向風塵諳幻跡，山陽何必淚沾裾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虞部：官署名，掌管山澤苑囿等事。
• 杜陵：在今陝西省西安市東南。古代多借指京都長安。這裏可能借指人才輩出之地。
• 文濟：文中人名。
• 禮法疏：對禮法的遵循有所疏略。
• 賦才：寫作詩文的才能。
• 矍鑠（jué shuò）：形容老人有精神的樣子。
• 名姓：姓名。
• 吹噓：讚揚，稱頌。
• 金穴：藏金之窟。喻豪富之家。
• 丹熟：道家指煉丹成功。
• 玉虛：道教稱玉帝所居之處。
• 風塵：比喻旅途的艱辛勞累。
• 幻跡：虛幻的事蹟。
• 山陽：古地名，這裏當指悲傷的地方。
• 沾裾：淚水沾溼衣服。

翻譯

文人雅士都來自人才輩出的地方，文濟近年來對禮法的遵循有些疏略。他還未有出衆的詩文才能稱得上精神矍鑠，怎敢煩勞他人用他的名姓來替他宣揚。富貴之家有人藏書歸來，修煉之人能夠成功煉丹並走向玉帝所居之處。我已經在艱辛的旅途中明白了世間虛幻之事，又何必在這悲傷之地淚溼衣衫呢。

賞析

這首詩的首聯介紹了這些文人雅士的出處，並提到了文濟對禮法的態度。頷聯則表達了對文濟詩文才能的看法以及對借名姓吹噓之事的態度。頸聯通過描述書藏金穴和丹熟玉虛，營造出一種富有神祕色彩的氛圍。尾聯則表現出詩人對人生虛幻的感悟以及對悲傷情緒的一種超脫態度。整首詩語言凝練，意境幽深，透露出一種對人生的思考和對世事的洞察。