（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杳（yǎo）：深遠，幽暗。
- 爛柯：圍棋著名典故，常用來表示歲月流逝，人事變遷。
- 飛錫：僧侶等執錫杖飛空。錫，錫杖，僧人出行時所執的法器。
- 寶蓋：佛道或帝王儀仗的傘蓋。
- 丹闕：赤色的宮門，借指宮廷。
- 紫薇：這裏可能指的是紫薇星，在中國古代天文學中被認爲是帝星，也常用來象徵皇宮或朝廷。
- 祇（zhǐ）：同「只」，表示僅僅，只是。
- 諸祖：各位祖師。
- 傳衣：指傳授佛法。
翻譯
漸漸覺得溪流的聲音變得遙遠，山深之處古老的樹木稀少。 像爛柯那樣的傳說之地無人到來，卻有執錫杖的僧人歸來。 華美的傘蓋臨近那紅色的宮門，蓮花依傍着紫薇星。 只懷疑在各位祖師之後，此地講述着傳授佛法之事。
賞析
這首詩描繪了天衣寺的幽靜和神祕氛圍。首聯通過「溪聲杳」和「古木稀」，表現出天衣寺所處環境的幽深寂靜。頷聯中「爛柯無客到」暗示了此地的偏僻和少有人至，而「飛錫有僧歸」則展現了僧人的歸來，爲寺廟增添了一份生機。頸聯通過對「寶蓋」「丹闕」「蓮花」「紫薇」等的描寫，烘托出寺廟的莊嚴和神聖。尾聯表達了對天衣寺作爲佛法傳承之地的猜測和敬意。整首詩意境深遠，用簡潔的語言描繪出了天衣寺的獨特風貌和蘊含的文化底蘊，給人以一種寧靜、神祕的美感。
