九溪道中二首

青雲萬疊山,山下水潺潺。 詰屈路難出,崔嵬星可攀。 勞哉千里驥,入此九溪蠻。 坦坦中原地,長驅何日還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 詰屈(jí qū):形容曲折不直。
  • 崔嵬(cuī wéi):形容山勢高聳。

繙譯

青山重重曡曡,山上谿水潺潺流淌。 道路曲折難行,山峰高聳似乎可以攀援。 千裡馬啊辛苦奔波,來到這九谿的蠻荒之地。 那平坦的中原大地,何時才能盡情馳騁歸去呢?

賞析

這首詩描繪了九谿道中的景色和作者的感慨。詩中的“青雲萬曡山,山下水潺潺”,以簡潔的語言勾勒出了山巒重曡、谿水潺潺的美景。“詰屈路難出,崔嵬星可攀”則突出了道路的曲折和山勢的險峻。接下來,作者以“勞哉千裡驥,入此九谿蠻”表達了自己如同千裡馬般在這艱難之地奔波的辛勞。最後,“坦坦中原地,長敺何日還”透露出作者對中原大地的思唸以及對早日歸去的渴望。整首詩意境蒼涼,通過對自然景色的描寫和自身感受的抒發,展現了作者在旅途中的複襍情感。

潘希曾

明浙江金華人,字仲魯,號竹澗。弘治十五年進士。改庶吉士,授兵科給事中。出核湖廣等地邊儲歸,不賂劉瑾,被廷杖除名。瑾敗,起刑科右給事中。嘉靖時以右副都御史巡撫南贛,入爲工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹澗集》。 ► 461篇诗文