寒夜感興和廖子所二首

· 劉崧
浦月初沈後,林霜欲下時。 空餘清夜永,不盡故園思。 旅雁驚寒慘,鄰雞戒曉遲。 牀帷憐稚子,此意未能知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 浦月:水邊的月亮。浦(pǔ)
  • :同“沉”
  • 林霜:樹林中的霜。
  • 清夜:清靜的夜晚。
  • 故園思:對故鄕的思唸之情。
  • 旅雁:遷徙的雁。
  • 戒曉:報曉。

繙譯

水邊的月亮剛剛西沉,樹林中的霜將要落下的時候。 衹餘下這漫長的清靜夜晚,心中無盡的是對故鄕的思唸。 遷徙的大雁因寒冷而驚恐淒慘,鄰家的雞報曉的時間有些晚了。 看著牀帷邊年幼的孩子,我的這種心情他還不能知曉。

賞析

這首詩描繪了一個寒夜中詩人的所思所感。詩的前兩句通過“浦月初沈”和“林霜欲下”的描寫,營造出一種清冷、寂靜的氛圍。“空馀清夜永,不盡故園思”則直接表達了詩人在漫長的夜晚中對故鄕的深深思唸,這種思唸之情緜緜不絕。接下來,“旅雁驚寒慘,鄰雞戒曉遲”通過對旅雁和鄰雞的描寫,進一步烘托出夜晚的寒冷和寂靜,同時也暗示了詩人內心的孤獨和淒涼。最後一句“牀帷憐稚子,此意未能知”,詩人看著牀帷邊年幼的孩子,心中的情感孩子無法理解,表現出詩人在異鄕的孤獨和對家人的牽掛。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對自然景物和生活細節的描寫,細膩地表達了詩人的情感。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文