(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繚繞(liáo rào):迴環盤旋。
- 爲:作爲。
- 紅雲:這裏指盛開的荷花,遠遠望去,如紅色的雲朵。
- 清曉:清晨。
翻譯
綠色的荷葉相互纏繞,湖水彷彿成爲了一座城池,十里盛開的荷花如紅色的雲朵般,鮮豔奪目,照亮了人的眼睛。不知道昨夜荷花開滿了湖面,清晨船兒到來時,卻因被荷花阻擋而無法前行。
賞析
這首詩描繪了湖上荷花盛開的美景。詩的前兩句通過「綠荷繚繞水爲城」展現了荷葉茂密,湖水彷彿被荷葉環繞成一座城池的獨特景象,「十里紅雲照眼明」則形象地寫出了荷花盛開的繁茂和豔麗,給人以強烈的視覺衝擊。後兩句「不知昨夜花開滿,清曉船來不可行」,從側面烘托出荷花生長之迅速、之茂密,以至於船都無法通行。整首詩語言生動形象,意境優美,讓讀者彷彿身臨其境,感受到了湖上荷花的美麗與壯觀。