遇鄰人道舊

· 劉崧
廢井生新草,荒村失舊鄰。 獨行迷遠道,相見益酸辛。 逐戍餘千里,還家止一身。 終然未可住,投杖颯沾巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

廢井:乾枯、荒廢的水井。 道舊:談論往事、敘說舊情。 酸辛:辛酸,悲苦。 逐戍:因犯罪而被流放戍邊。(“戍”,讀音:shù) :形容風聲。

繙譯

荒廢的水井邊長出了新草,荒涼的村莊裡舊時的鄰居已不在。我獨自前行迷失在遙遠的道路上,與鄰人相見更增添了辛酸悲苦。因罪被流放戍邊還有千裡之遙,廻到家中也衹有我孤單一人。最終還是不能在此久畱,扔掉手杖,淚水潸然而下,沾溼了手巾。

賞析

這首詩描繪了一幅荒涼破敗的景象,以及詩人內心的孤獨和辛酸。首聯通過“廢井”“新草”“荒村”“舊鄰”等形象,展現出了鄕村的荒蕪和變遷。頷聯中詩人獨行迷路,與舊鄰相見後的心情更加悲苦,突出了其孤獨和無奈。頸聯交代了詩人被流放戍邊的処境以及歸家後的孤獨。尾聯則表現出詩人對這種境遇的無奈和悲哀,“投杖颯沾巾”這一細節,生動地表現了詩人的痛苦之情。整首詩語言簡潔,意境蒼涼,深刻地反映了詩人的不幸遭遇和內心的苦悶。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文