閬川

明 · 劉崧

一洞深連三十里，兩崖高擁百千峯。
溪流交路頻穿草，日色窺林半隱鬆。
野碓舂泉秋雨急，土窯煉石晚煙濃。
雲深不記平畬路，月落時聞資福鍾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閬川（làng chuān）：地名。
• 碓（duì）：舂米用具，用腳踩踏板，使舂杵起落，脫去穀粒的皮。
• 畬（shē）：火耕地，指粗放耕種的田地。

翻譯

一個山洞深邃綿延達三十里，兩邊的山崖高高聳立，簇擁着成百上千的山峯。 溪流交錯的道路上，水流頻繁地穿過草叢，太陽的光芒透過樹林，松樹半隱半現。 野外的水碓舂着泉水，秋雨急促，土窯裏煉製石頭，傍晚的煙靄濃厚。 雲層深厚，記不清平畬的道路，月亮落下時，聽到資福寺的鐘聲。

賞析

這首詩描繪了閬川的自然風光和人文景觀。詩中通過對山洞、山崖、溪流、樹林、秋景、土窯以及鐘聲等元素的描寫，展現出了閬川景色的幽深、神祕和寧靜。同時，也表達了詩人在這片山水之間的感受和思考。整首詩語言優美，意境深遠，讓讀者彷彿身臨其境，感受到了閬川的獨特魅力。