題廣信王氏園菊本十種勝金黃

· 鄭真
折得秋葩鶴頂紅,丹砂點染幻神功。 苦心欲寄蓬萊客,願借胎仙兩翼風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 折得:摘取。
  • 秋葩:秋天的花朵。
  • 鶴頂紅:一種顏色,形容非常鮮豔的紅色。
  • 丹砂:硃砂,一種紅色的礦物,常用於繪畫和藥物。
  • 點染:點綴,描繪。
  • 幻神功:神奇的技藝或效果。
  • 苦心:費盡心思。
  • :送。
  • 蓬萊客:指仙人,蓬萊是傳說中的仙境。
  • 胎仙:傳說中的仙鳥,能帶來好運。
  • 兩翼風:比喻快速飛行的力量。

翻譯

摘取了秋天的花朵,它們如同鶴頂般鮮紅, 用硃砂點綴,展現出神奇的繪畫技藝。 我費盡心思想要將這美麗的花朵送給仙境中的仙人, 希望藉助胎仙的雙翼,讓它們快速飛向遠方。

賞析

這首作品描繪了秋天花朵的美麗,通過「鶴頂紅」和「丹砂點染」等詞語,生動地表現了花朵的鮮豔和繪畫的精緻。詩中「苦心欲寄蓬萊客」表達了詩人對仙境的嚮往和對美的追求,而「願借胎仙兩翼風」則展現了詩人希望美好事物能夠迅速傳達給仙人的願望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好事物的珍視和對仙境的憧憬。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文