詠懷古蹟五首黃陵廟

明 · 鄧雲霄

別後傳聞葬畫工，君恩如海思難窮。
香魂夜夜啼胡月，草色年年似漢宮。
冢畔斜連南去路，天邊不斷北來鴻。
沙場尚有徵人骨，泣雨橫霜臥短蓬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 香魂：指美人的魂魄。
• 胡月：指北方的月亮。
• 冢畔：墳墓旁邊。
• 徵人：指出徵的士兵。
• 臥短蓬：指躺在簡陋的帳篷裏。

翻譯

分別後聽說畫工被埋葬，君王的恩情深如海，思念難以窮盡。 美人的魂魄夜夜在北方的月光下哭泣，草色年年相似，彷彿漢宮的景象。 墳墓旁邊斜連着南去的路，天邊不斷有北來的大雁。 沙場上還有出征士兵的屍骨，他們在雨中哭泣，橫臥在霜雪覆蓋的簡陋帳篷裏。

賞析

這首作品通過描繪畫工的葬禮和美人的魂魄，表達了深切的思念和哀傷。詩中「君恩如海思難窮」一句，既展現了君王對畫工的深厚情感，也反映了詩人對這種情感的深刻理解。後兩句通過對自然景象的描繪，進一步強化了這種哀愁的氛圍。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的詠史懷古之作。