(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 逆羝(dǐ):指叛逆的公羊,比喻叛逆者。
- 折箠笞(chuí chī):折斷鞭子抽打,比喻嚴厲的懲罰。
- 白馬青絲:指叛逆者的標誌或象徵。
- 妖讖(chèn):不祥的預言或徵兆。
- 金甌:比喻國家疆土完整。
- 一缺:一旦有所缺失。
翻譯
叛逆者未必會受到嚴厲的懲罰,當國家垂危時,他們卻趁機逼迫。白馬青絲成爲了不祥的徵兆,一旦國家的疆土有所缺失,又該如何是好呢?
賞析
這首詩通過比喻和象徵的手法,表達了對國家危難時刻叛逆者趁機作亂的憂慮。詩中「逆羝未必折箠笞」一句,暗示了叛逆者可能逍遙法外,而「垂老臺城見逼時」則描繪了國家危急的情境。後兩句「白馬青絲成妖讖,金甌一缺竟何施」更是深刻地反映了詩人對國家命運的擔憂和對叛逆者的譴責。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了憂國憂民的情懷。