陸平原羈宦
悠悠川上雲，矯矯雲中翼。
如彼遊宦子，搖搖心靡極。
昔我辭故鄉，千里憑華軾。
今來滯洛都，素衣化緇色。
通籍廁宮僚，迴翔金殿側。
世網重相嬰，感念成悽惻。
牽懷谷水陽，纏綿胸與臆。
思鳥有悲音，歸飛猶未得。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 矯矯：形容鳥飛得高而輕快。
- 搖搖：形容心情不安定。
- 靡極：沒有盡頭。
- 華軾：裝飾華麗的車輛。
- 素衣化緇色：白色的衣服變成了黑色，比喻時光流逝，事物變遷。
- 通籍：指進入官場。
- 宮僚：宮中的官員。
- 金殿：指皇宮中的大殿。
- 世網：比喻世俗的束縛。
- 嬰：纏繞。
- 悽惻：悲傷。
- 谷水：地名，可能指詩人的故鄉。
- 胸與臆：內心深處。
- 思鳥：思念的鳥，比喻詩人自己。
翻譯
川上的雲朵悠然飄蕩，雲中的鳥兒高飛輕快。 就像那四處遊走的官員，心中搖擺不定，沒有盡頭。 曾經我告別故鄉，乘坐華麗的車馬遠行。 如今滯留在洛陽都城，白色的衣裳已變成黑色。 進入官場成爲宮中官員，徘徊在金碧輝煌的殿堂旁。 世俗的束縛重重纏繞，感慨思念變成悲傷。 心中牽掛着谷水北岸的故鄉，情感深藏於心。 思念的鳥兒發出悲鳴，卻仍未能飛回故鄉。
賞析
這首作品通過描繪川上雲和雲中鳥的景象，比喻了遊宦者內心的不安與迷茫。詩中，「華軾」與「素衣化緇色」形成鮮明對比，表達了時光流逝與人生變遷的感慨。後文則通過「世網」、「悽惻」等詞語，深刻描繪了詩人對故鄉的深切思念與無法歸去的悲傷。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對故鄉的無限眷戀與對現實境遇的無奈。