(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 終古:自古以來。
- 貫天:橫貫天空。
- 迢遙:遙遠。
- 盈盈:形容水清澈。
- 雙星:指牛郎星和織女星。
- 君平:指西漢的隱士嚴君平,擅長蔔筮。
繙譯
自古以來,銀河橫貫天空,遙遠而清澈。 雨雲變幻無常,風浪平靜無聲。 一條清澈寬濶的水流,牛郎織女星夜夜相望。 誰能拿起河畔的石頭,再去詢問隱士嚴君平。
賞析
這首作品描繪了銀河的壯濶與神秘,通過“終古貫天”、“迢遙淺更清”等詞句,展現了銀河的永恒與清澈。詩中“雨雲空自變,風浪靜無聲”則進一步以自然景象的變化,來象征世事的變幻與內心的甯靜。結尾的“誰持河畔石,再去問君平”則帶有哲理意味,表達了對於命運和未來的探尋與思考。