(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羅浮:山名,位於今廣東省惠州市。
- 沖虛觀:道觀名,位於羅浮山。
- 雲母溪:溪名,可能位於羅浮山附近。
- 蛟蜃:傳說中的水生怪物,蛟(jiāo),蜃(shèn)。
- 離宮:古代帝王出巡時的臨時住所。
- 霞煙:指山間的雲霧。
- 鬆檜:松樹和檜樹,檜(guì)。
- 斷礎:斷裂的柱基石。
- 銅人:指銅製的雕像或人像。
- 黃幡紫蓋:指古代帝王的車駕裝飾。
- 紅翠:指鳥類,如紅翠鳥。
- 山月空:山間的月亮顯得空曠。
翻譯
在雲母溪旁,一條水路貫穿,傳說中這裏曾是蛟蜃的舊離宮。山間的雲霧在千峯之外掩映,松樹和檜樹在夕陽的照耀下參差不齊。廢棄的殿堂遺址中,斷裂的柱基石難以辨認,銅製的雕像在秋風中無淚哭泣。黃色的旗幟和紫色的華蓋不知去向,山間的月亮下,紅翠鳥的叫聲在空曠中迴響。
賞析
這首作品描繪了羅浮山沖虛觀的荒涼景象,通過「雲母溪」、「蛟蜃舊離宮」等意象,營造出一種神祕而古老的氛圍。詩中「霞煙掩映千峯外」和「鬆檜參差夕照中」等句,以自然景觀的描繪,增強了詩的意境美。而「廢殿有基迷斷礎」和「銅人無淚泣秋風」則表達了對歷史遺蹟的哀思。最後兩句「黃幡紫蓋知何處,紅翠數聲山月空」則以問句和自然聲音的描寫,增添了詩的哲理性和空靈感。整體上,這首詩通過對自然與歷史的交織描寫,展現了詩人對過往的追憶和對自然的感悟。