鏡園社集得涼字

明 · 鄧雲霄

花外明湖帶草堂，泠泠水鏡漾清光。
蓬池不乏洪波詠，河朔宜傳避暑觴。
人倚高臺遙倒影，虹拖片雨送微涼。
興剩來有搴芳意，處處蘅蘭杜若香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 泠泠 (líng líng)：形容水聲清脆。
• 水鏡：比喻水麪平靜如鏡。
• 漾 (yàng)：蕩漾，水波搖動的樣子。
• 蓬池：指草堂附近的池塘。
• 河朔：古代指黃河以北的地區。
• 避暑觴：指避暑時的酒宴。
• 搴 (qiān)：採摘。
• 蘅蘭杜若：均爲香草名。

繙譯

花叢外，明亮的湖水環繞著草堂，清澈的水麪如鏡，波光粼粼。 草堂附近的池塘不乏洪波的詠歎，黃河以北的地方傳來了避暑時的酒宴。 人們站在高台上，遠遠地倒映在水麪上，彩虹拖著細雨，帶來一絲涼意。 興致盎然，我有著採摘芳草的意願，四周処処彌漫著蘅蘭和杜若的香氣。

賞析

這首作品描繪了一個甯靜而美麗的夏日景象，通過“花外明湖”、“泠泠水鏡”等意象，展現了湖光山色的清新與甯靜。詩中“蓬池不乏洪波詠，河朔宜傳避暑觴”巧妙地結郃了自然景觀與人文活動，表達了詩人對夏日生活的享受。結尾的“興賸來有搴芳意，処処蘅蘭杜若香”則進一步以採摘芳草的願望，抒發了對自然美景的深深喜愛。