無題五首

明 · 鄧雲霄

不是秋期不渡河，珊珊星佩幾時過。
七絃恨譜啼圾雉，一片春情掛女蘿。
夢入花房疑蛺蝶，乞爲寒兔近嫦娥。
東流不顧西飛日，莫遣紅蘭變綠莎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 珊珊：形容玉佩的聲音。
• 星佩：星形的玉佩。
• 七絃恨譜：指琴曲中的哀怨之音。
• 啼圾雉：指雉鳥在低窪處啼叫，象徵哀傷。
• 女蘿：一種植物，常用來比喻女子的柔弱。
• 花房：花蕊。
• 蛺蝶：蝴蝶。
• 寒兔：指月亮中的玉兔。
• 嫦娥：月宮中的仙女。
• 紅蘭：紅色的蘭花，象徵美好。
• 綠莎：綠色的莎草，象徵平凡或衰敗。

翻譯

不是因爲秋天的約定纔不渡河，只是不知道何時才能聽到那玉佩珊珊的聲音。 琴聲中充滿了怨恨，如同雉鳥在低窪處啼叫，春天的情感如同女蘿一般纏綿。 夢中進入花蕊，彷彿自己變成了蝴蝶，希望能接近月宮中的寒兔和嫦娥。 河水東流，不顧西飛的太陽，不要讓紅色的蘭花變成平凡的綠莎。

賞析

這首詩以秋期渡河爲引子，表達了詩人對美好時光流逝的無奈和對美好事物的留戀。詩中運用了豐富的意象，如「珊珊星佩」、「七絃恨譜」、「女蘿」等，構建了一個充滿哀愁與夢幻的情感世界。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了對逝去美好時光的懷念和對未來不確定的憂慮，展現了詩人細膩的情感和對美的追求。