秋興十首

明 · 鄧雲霄

腹非經笥且便便，枕畔黃庭只一編。
多病倩人收藥餌，寡交無客寄魚箋。
風前几榻秋如水，洞裏煙霞日似年。
誰道囊空恐羞澀？
臨溪飲馬亦投錢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 腹非經笥（fù fēi jīng sì）：指肚子裏沒有裝滿書籍，意指學識不深。
• 便便：形容肚子大，這裏指飽讀詩書的樣子。
• 黃庭：指道教的經典《黃庭經》。
• 倩人：請人幫忙。
• 藥餌：藥物。
• 寡交：交友少。
• 魚箋：古代的一種書信。
• 秋如水：形容秋天的清涼如水。
• 洞裏煙霞：指隱居山林的生活。
• 囊空：口袋空空，指貧窮。
• 羞澀：尷尬，不好意思。
• 臨溪飲馬：在溪邊給馬飲水。
• 投錢：投入錢幣，這裏指即使貧窮也要守規矩，不取不義之財。

翻譯

雖然我的學識並不深厚，但我的肚子卻像是裝滿了書一樣大，枕邊只有一本道教的《黃庭經》。我常常生病，需要請人幫忙收集藥物，由於交友不多，也沒有人給我寄信。秋風中的牀榻清涼如水，隱居山林的生活讓我感覺日子過得很慢。有人說我口袋空空，可能會感到尷尬，但即使是在溪邊給馬飲水，我也會按照規矩投入錢幣。

賞析

這首詩描繪了一個隱居山林、學識淵博但生活簡樸的士人形象。詩中，「腹非經笥且便便」一句，既自嘲又自傲，表達了詩人對學識的追求和對簡樸生活的滿足。後幾句則通過秋風、煙霞等自然景象，展現了詩人超然物外、淡泊名利的生活態度。最後兩句「臨溪飲馬亦投錢」更是強調了詩人即使貧窮也要堅守道德原則的高尚品質。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱居生活的熱愛和對道德的堅守。