(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 滄海:大海。
- 蓬萊:神話中的仙山,常用來比喻理想中的美好地方。
- 翠林:青翠的樹林。
翻譯
白雲飄過重重疊疊的山巒,彷彿大海中的蓬萊仙境有一條道路相通。秋天的水面平靜如天空,清澈似水,一葉輕舟緩緩駛入那青翠的樹林之中。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅山水間的仙境畫卷。首句「白雲飛過萬山重」,通過「白雲」與「萬山」的對比,展現了山川的遼闊與雲霧的飄渺。次句「滄海蓬萊有路通」,運用神話元素,增添了詩意與神祕感。後兩句「秋水如天天似水,輕舟撐入翠林中」,則巧妙地以水和天相互映照,營造出一種寧靜而深遠的意境,輕舟入林的畫面更是給人以超脫塵世、嚮往自然之美的感受。