玉山李道會顏則求着福慶觀記以黃谷二十六詠見示用韻以寄

· 鄭真
丹雘煌煌殿閣開,畫欄高倚碧崔嵬。 瑤池阿母蟠桃會,青鳥銜書海上來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丹雘(dān huò):紅色的顏料,這裏指紅色的裝飾。
  • 煌煌:明亮耀眼的樣子。
  • 殿閣:宮殿和樓閣。
  • 畫欄:裝飾華麗的欄杆。
  • 碧崔嵬(cuī wéi):碧綠而高聳的樣子。
  • 瑤池:神話中西王母的居所。
  • 阿母:指西王母,又稱王母娘娘。
  • 蟠桃:神話中的仙桃,傳說吃了可以長生不老。
  • 青鳥:神話中的使者,常用來象徵好消息或吉祥。
  • 銜書:口中含着書信。
  • 海上來:從海上飛來。

翻譯

紅色的裝飾閃耀着光芒,宮殿和樓閣敞開着,華麗的欄杆高高倚靠在碧綠而高聳的建築物上。在神話中的瑤池,西王母正在舉行蟠桃盛會,而吉祥的青鳥則從海上飛來,口中含着好消息的書信。

賞析

這首作品描繪了一幅神話般的仙境畫面,通過「丹雘煌煌」、「畫欄高倚碧崔嵬」等詞句,展現了宮殿的輝煌與高聳。詩中「瑤池阿母蟠桃會」一句,引入了神話元素,增添了詩意的神祕感。而「青鳥銜書海上來」則巧妙地以青鳥爲媒介,傳遞出吉祥和好消息的寓意,使得整首詩充滿了仙氣和吉祥的氛圍。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文