潘子遷之瓊州五首

曾聞海外是奇遊,絳闕瑤宮彩蜃樓。 五指山邊風日美,掛帆一瞬便瓊州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 絳闕:紅色的宮門,常指皇宮或神仙居所。
  • 瑤宮:傳說中神仙居住的宮殿。
  • 彩蜃樓:指海市蜃樓,一種因光線折射而産生的幻象,常出現在海上或沙漠中,古人認爲是蜃(一種傳說中的海怪)吐氣形成的。
  • 五指山:位於海南省中部,因山形似五指而得名。
  • 瓊州:今海南省的古稱。

繙譯

曾聽說海外有奇妙的遊歷,那裡有紅色的宮門和神仙居住的瑤宮,還有如夢似幻的彩蜃樓。五指山邊的風景和氣候宜人,敭帆起航,一瞬間便能到達瓊州。

賞析

這首作品描繪了明代詩人鄭學醇對瓊州(海南)的曏往和想象。詩中,“絳闕瑤宮彩蜃樓”一句,運用了豐富的意象,將海外之地描繪得如仙境般神秘而美麗。後兩句則通過“五指山邊風日美”和“掛帆一瞬便瓊州”,表達了詩人對瓊州風光的贊美和對航海旅行的輕松愉悅感受。整首詩語言優美,意境開濶,展現了詩人對未知世界的好奇與曏往。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文