(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閶闔門:古代神話中的天門,這裏指蘇州的城門。
- 太湖:中國東部的一個大型淡水湖,位於江蘇省南部。
- 三萬六千頃:形容太湖面積廣闊。
- 渺渺:形容水波遼闊無邊的樣子。
- 布帆:船帆。
- 天際:天邊。
- 弄輕陰:在輕雲或微陰中航行。
翻譯
太湖廣闊,面積達三萬六千頃,自古至今,波濤浩渺。 傍晚時分,我在湖南望向湖北,只見船帆在天邊輕雲中航行。
賞析
這首作品描繪了太湖的壯闊景象和傍晚時分的寧靜氛圍。通過「太湖三萬六千頃,渺渺波濤自古今」展現了太湖的廣闊與歷史的深遠,而「日晚湖南望湖北,布帆天際弄輕陰」則巧妙地以傍晚的視角,捕捉了湖面上的船隻和天邊的輕雲,營造出一種寧靜而悠遠的意境。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的讚歎和對寧靜生活的嚮往。