中元后一日黎玉濤過宿鏡園泛舟玩月得秋字

明 · 鄧雲霄

紫蟹初肥酒正篘，棹歌乘興共夷猶。
魚龍爭捧重輪月，天水平涵一色秋。
夜靜衆星皆北拱，風飄大火獨西流。
生涯且付杯中物，何處桃源可系舟？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 篘 (chōu)：濾酒。
• 棹歌：船歌，划船時唱的歌。
• 夷猶：從容不迫。
• 重輪月：指月亮周圍的光圈，古人認爲這是吉祥的徵兆。
• 天水：這裏指水面和天空。
• 北拱：向北拱衛，指星星圍繞北極星。
• 大火：指心宿二，又稱商星，是天蠍座的主星。
• 桃源：指理想的避世之地，源自陶淵明的《桃花源記》。

翻譯

紫色的螃蟹剛剛肥美，酒也正好濾好，我們乘着興致一起划船唱歌，從容不迫。 魚龍爭相圍繞着那重輪的月亮，水面和天空平靜地映照着一片秋色。 夜深了，星星們都向北拱衛，只有那大火星獨自向西流動。 生活暫且交給杯中的酒，哪裏有桃源可以停泊我的船呢？

賞析

這首作品描繪了中元節後一天與朋友黎玉濤在鏡園泛舟玩月的情景。詩中，「紫蟹初肥酒正篘」一句，既點明瞭時令，又渲染了歡聚的氛圍。「魚龍爭捧重輪月，天水平涵一色秋」則通過生動的意象，展現了月夜的寧靜與壯美。後兩句「生涯且付杯中物，何處桃源可系舟？」則透露出詩人對現實生活的超脫和對理想境界的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對理想生活的追求。