擬古宮詞一百首

明 · 鄧雲霄

照影池邊繡領斜，踏青同步御溝沙。
昭儀欲佩宜男草，囑爾先栽夜合花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 昭儀：古代宮廷中的一種女官名，地位較高，僅次於皇后和貴妃。
• 宜男草：即萱草，傳說中能使人多生男孩的草。
• 夜合花：即合歡花，因其花在夜間閉合而得名，象徵着夫妻恩愛。

翻譯

在池邊照影，繡領斜斜，與她一同踏青，走在御溝的沙地上。昭儀想要佩戴象徵多子的宜男草，囑咐你先種下象徵夫妻恩愛的夜合花。

賞析

這首詩描繪了宮中女子與昭儀一同遊玩的情景，通過「照影池邊」和「踏青同步」展現了她們的閒適與親近。詩中提到的「宜男草」和「夜合花」不僅增添了詩意，也隱含了對生育和夫妻情感的祝願。整體上，詩歌語言優美，意境溫馨，表達了宮中女子對美好生活的嚮往和期待。