和韻答餘德載

明 · 鄭真

天涯誰復爲情親，樗散襟期莫比倫。
徐邈盡今誇酒聖，魯褒何苦着錢神。
月宮有桂曾通籍，溟海無槎可問津。
把鏡卻憐雙鬢雪，多君遠訪玉溪濱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 樗散（chū sǎn）：比喻無用之物。
• 襟期：抱負，志願。
• 徐邈：人名，東漢末年的名士，以飲酒聞名。
• 魯褒：人名，西漢末年的文學家，曾著有《錢神論》。
• 通籍：指在朝廷中有記錄，即做官。
• 溟海：神話中的大海。
• 槎（chá）：木筏。

繙譯

在天涯海角，誰還會關心親近我這樣的無用之人，我的抱負和志願無人能比。徐邈如今被誇贊爲酒中的聖人，魯褒又何必苦苦著述《錢神論》。月宮中有桂樹，我曾經在那裡有記錄，但溟海中卻沒有木筏可以讓我問路。我拿著鏡子，憐惜自己雙鬢如雪，多謝你遠道而來，訪問我這玉谿之濱。

賞析

這首作品表達了詩人對友情的珍眡和對自身境遇的感慨。詩中，“樗散襟期”自嘲無用，卻也透露出一種超脫世俗的情懷。通過對比徐邈和魯褒的典故，詩人表達了對世俗名利的淡漠。末句“多君遠訪玉谿濱”則流露出對友人深情厚誼的感激。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和深沉的情感。