用金太守寫懷及登天寧寺樓韻

· 鄭真
梵王樓閣似長幹,面面溪山作畫看。 鶴騎影迷千里信,鯨魚聲報五更寒。 法師笑指靈峯近,詞客休歌蜀道難。 長日登高須有賦,分明寶樹識琅玕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梵王樓閣:指佛教寺廟的樓閣。
  • 長幹:古代地名,位於今南京市,此處指代南京。
  • 鶴騎:仙鶴,常用來象徵仙人或高遠的意境。
  • 鯨魚聲:比喻深沉的鐘聲。
  • 五更:古代計時,一夜分爲五更,五更即天將亮時。
  • 法師:指佛教中的高僧。
  • 靈峯:指寺廟所在的山峯,象徵着神聖和靈性。
  • 詞客:指詩人或文人。
  • 蜀道難:指李白的《蜀道難》一詩,表達旅途的艱難。
  • 寶樹:佛教中指菩提樹,象徵智慧和覺悟。
  • 琅玕:美玉,此處比喻珍貴的詩文。

翻譯

梵王的樓閣彷彿是長幹,面朝溪流和山川,如同畫卷一般美麗。仙鶴的騎影迷離,千里之外的消息難以捉摸,鯨魚般的鐘聲報告着五更的寒意。法師笑着指出靈峯近在眼前,詞客們不必再歌頌蜀道的艱難。漫長的日子裏登高必須有詩賦,分明是寶樹下的琅玕,識得珍貴的詩文。

賞析

這首作品描繪了登高望遠的景象,通過「梵王樓閣」、「溪山」等自然元素,構建出一幅寧靜而壯麗的畫面。詩中「鶴騎影迷」與「鯨魚聲報」運用了象徵和比喻,增添了詩意和神祕感。後句中「法師笑指」與「詞客休歌」形成對比,表達了詩人對於自然與宗教的親近感,以及對文學創作的自信。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然美景和人文情感的深刻體驗。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文