寄史君實

· 鄭真
翠竹窗紗易一編,焚香孤坐晤幽玄。 從知太極原無極,始信先天祇後天。 龍虎風雲當盛代,貂蟬閥閱素多賢。 笑看喬梓青如蓋,灑灑涼陰雨露邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 晤幽玄:領悟深奧的道理。
  • 太極原無極:太極是中國哲學中的一個概唸,表示宇宙萬物的根源和變化。無極則指沒有極限,無限。這裡表達了太極的本質是無極,即太極的無限性。
  • 先天祇後天:先天指宇宙萬物形成之前的原始狀態,後天則是指萬物形成後的狀態。這裡意味著先天的狀態是後天的基礎。
  • 龍虎風雲:比喻英雄豪傑的崛起和時代的變遷。
  • 貂蟬閥閲:貂蟬是中國古代四大美女之一,閥閲指家族的門第和聲望。這裡用來形容家族中多有才德兼備的人。
  • 喬梓:喬木和梓木,常用來比喻父子。
  • 灑灑:形容雨水紛紛落下的樣子。

繙譯

在翠竹環繞的窗紗下,輕松地繙閲書籍,獨自焚香靜坐,領悟深奧的道理。由此了解到太極的本質是無極,開始相信先天的狀態是後天萬物的基礎。在這個英雄豪傑崛起的盛世,家族中多有才德兼備的賢人。笑著看那父子倆如同茂盛的喬木和梓木,樹廕灑灑,倣彿在雨露滋潤之下,帶來一片涼爽。

賞析

這首詩描繪了一個靜謐而深邃的讀書場景,通過焚香孤坐、領悟太極無極的哲理,表達了作者對宇宙和人生的深刻理解。詩中“龍虎風雲”和“貂蟬閥閲”分別描繪了時代的繁榮和家族的榮耀,而“笑看喬梓青如蓋”則溫馨地描繪了父子間的和諧與成長。整首詩語言優美,意境深遠,展現了作者對自然、哲學和家族情感的細膩感受。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文