今日良宴會
置酒高堂上，賓舊羅華筵。
雕盤薦野簇，棘匕進熊蹯。
柔風洽四座，絲竹清且繁。
新聲響入雲，聽者有餘歡。
人生匪金石，安得長令顏。
何不建奇策，杖劍先登壇。
無爲事圭竇，槃躄長哀嘆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 置酒：設宴。
- 羅：排列。
- 華筵：豐盛的宴席。
- 雕盤：雕刻精美的盤子。
- 薦：獻上。
- 野簇：野味。
- 棘匕：用荊棘製成的勺子，這裏指粗糙的餐具。
- 進：奉上。
- 熊蹯：熊掌。
- 柔風：和風，比喻和諧的氣氛。
- 洽：瀰漫。
- 絲竹：絃樂器和竹製管樂器的總稱，泛指音樂。
- 新聲：新作的樂曲。
- 響入雲：形容聲音高亢，直達雲霄。
- 有餘歡：感到非常愉快。
- 匪：不是。
- 金石：比喻堅固不壞。
- 長令顏：長久保持年輕的容顏。
- 建奇策：制定非凡的策略。
- 杖劍：手持劍，比喻勇敢地行動。
- 先登壇：首先登上高臺，比喻率先行動或取得領先地位。
- 無爲：無所作爲。
- 事圭竇：從事低微的工作。圭竇，指小門小戶。
- 槃躄：徘徊不前。
- 哀嘆：悲傷地嘆息。
翻譯
在高大的廳堂上設宴，賓客和舊友排列在豐盛的宴席旁。 精美的盤子獻上了野味，粗糙的餐具奉上了熊掌。 和風瀰漫在四座，絲竹音樂清脆而繁複。 新作的樂曲聲高亢直達雲霄，聽者感到非常愉快。 人生並非如金石般堅固不壞，怎能長久保持年輕的容顏。 何不制定非凡的策略，勇敢地率先行動。 不要無所作爲，從事低微的工作，徘徊不前，悲傷地嘆息。
賞析
這首作品描繪了一場盛大的宴會，通過豐富的食物和美妙的音樂，展現了宴會的歡樂氣氛。詩中，「新聲響入雲」一句，形象地表達了音樂的高亢激昂，給人以強烈的聽覺享受。後半部分則通過對比人生的短暫與金石的堅固，激勵人們要勇敢行動，不要沉溺於平庸和哀嘆之中，體現了積極向上的人生態度。