唐書十六首

少帝龍飛晉水時,鄴侯經畫自多奇。 衡山半似商山隱,重爲儲皇定國基。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 少帝:指年輕的皇帝。
  • 龍飛:比喻皇帝即位。
  • 晉水:地名,這裡指晉朝。
  • 鄴侯:指李泌,唐朝政治家,封鄴縣侯。
  • 經畫:謀劃,策劃。
  • 多奇:多有奇謀。
  • 衡山:山名,這裡比喻隱居之地。
  • 商山隱:指商山四皓,秦末漢初的四位隱士。
  • 儲皇:指太子。
  • 定國基:確立國家的根本。

繙譯

年輕的皇帝在晉朝即位之時,鄴侯李泌的謀劃自是多有奇謀。 他如同衡山一般,半似商山四皓般隱居,卻重新爲太子確立了國家的根本。

賞析

這首詩贊頌了鄴侯李泌在晉朝少帝即位時的政治智慧和貢獻。詩中通過“龍飛晉水”和“經畫多奇”描繪了李泌在政治上的重要角色和卓越才能。後兩句則通過“衡山半似商山隱”和“重爲儲皇定國基”表達了李泌雖有隱逸之志,但仍不忘爲國家確立根本,顯示了他的忠誠與遠見。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了歷史人物的風採,也躰現了詩人對歷史的深刻理解。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文