（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匡廬：廬山的別稱。
- 吳楚：古代吳國和楚國的地域，這裏泛指江南地區。
- 秀出：突出，出衆。
- 天南第一峯：指南嶽衡山，這裏借指廬山。
- 九疊：形容山峯重疊。
- 錦幢：錦制的帳幕，這裏比喻晚霞。
- 大江：指長江。
- 芙蓉：荷花，這裏比喻江面上的景色。
- 飛流：指廬山瀑布。
- 澒洞：水流洶涌的樣子。
- 銀河落：比喻瀑布如銀河從天而降。
- 石室：山洞。
- 蒼茫：模糊不清的樣子。
- 紫氣封：傳說中紫氣是吉祥的象徵，這裏指山洞神祕莫測。
- 雲壑：雲霧繚繞的山谷。
- 煩君：勞煩您。
- 舊遊蹤：過去的遊覽足跡。
翻譯
廬山地勢盤踞在吳楚之地，以其秀麗出衆成爲天南的第一高峯。 晚霞如九重疊嶂般絢爛，長江秋色中芙蓉花般的景色盡收眼底。 飛流直下的瀑布如同銀河從天而降，山洞中蒼茫的景象被神祕的紫氣所籠罩。 自從離開那雲霧繚繞的山谷已有幾年，勞煩您去探訪我過去的遊覽足跡。
賞析
這首作品描繪了廬山的壯麗景色，通過「秀出天南第一峯」、「九疊暮雲開錦幢」等句，展現了廬山的高聳與晚霞的絢爛。詩中「飛流澒洞銀河落」形象地描繪了廬山瀑布的壯觀，而「石室蒼茫紫氣封」則增添了神祕色彩。結尾處表達了對過去遊覽的懷念，並希望友人能代爲探訪，流露出對廬山的深情留戀。