清遠道中朱荊玉攜酒同弟學張懋緯承宰承藻承袞送至東林寺
寺下長江澹不流，寺邊秋色擁行舟。
裘非紫綺勞相問，會有青樽慰遠遊。
伐荻此時聊晤語，班荊何日重淹留。
懸知後夜遙相憶，雪滿蒼山月滿樓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澹 (dàn)：平靜，靜止。
- 裘非紫綺：指穿着非紫色的華麗衣服，這裏可能指穿着樸素。
- 青樽：青銅酒器，代指美酒。
- 伐荻：砍伐蘆葦，這裏指在野外。
- 班荊：鋪開荊條，指在野外鋪墊休息。
- 淹留：停留，逗留。
- 懸知：預知，料想。
翻譯
寺廟下的長江平靜無波，寺廟旁的秋色中，行舟被簇擁。 我雖穿着樸素，卻不必爲此感到勞煩，因爲將有美酒慰藉我的遠行。 此時在野外砍伐蘆葦，我們隨意交談，不知何時能再次鋪開荊條，停留更久。 我預感到，未來的夜晚，我們將會遙遠地相互思念，那時雪覆蓋蒼山，月光灑滿樓臺。
賞析
這首詩描繪了詩人在東林寺與朋友們告別的情景，通過長江的平靜、秋色的濃烈，表達了離別的深情。詩中「裘非紫綺」與「青樽慰遠遊」形成對比，既展現了詩人的樸素，又透露出友情的溫暖。末句「雪滿蒼山月滿樓」以景結情，預言了未來思念的深切，意境深遠，情感細膩。