送常明府視篆灌陽常以彌勒守謫判鬱林曾與永平之役蒙賞

莫向清時嘆滯淫,專城今日主恩深。 弦多蜀國新傳曲,篋有平蠻舊賜金。 入洛久知吳士賦,吊湘猶識楚臣心。 扁舟不載西甌石,留伴棠花二月陰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 滯婬:滯畱,停畱。
  • 專城:指掌握一城之政的官員。
  • 蜀國新傳曲:指蜀地新傳來的音樂。
  • 平蠻舊賜金:指過去因平定蠻族而獲得的賞賜。
  • 入洛:指進入洛陽,這裡泛指進入京城。
  • 吳士賦:指吳地的文士所寫的賦。
  • 吊湘:指吊祭湘水,這裡泛指吊祭。
  • 楚臣心:指楚國臣子的忠誠之心。
  • 西甌石:指西甌(古代地名)的石頭,這裡可能指珍貴的石頭。
  • 棠花:指海棠花。

繙譯

不要在清明時代感歎停畱,今日你作爲城主,受到的恩寵深厚。 蜀地新傳來的樂曲多,你的箱子裡有過去平定蠻族時獲得的賞賜金。 你久已知曉吳地文士的賦作,吊祭湘水時仍能理解楚國臣子的忠誠。 你的扁舟不載西甌的石頭,而是畱在二月海棠花的樹廕下。

賞析

這首詩是鄭學醇送別常明府的作品,表達了對常明府的贊賞和祝福。詩中,“專城今日主恩深”一句,既表明了常明府的地位,也暗示了他受到的恩寵。後文通過對蜀地音樂、平蠻賞賜、吳地文士和楚臣忠誠的提及,展現了常明府的才華和忠誠。結尾的“扁舟不載西甌石,畱伴棠花二月隂”則以一種淡泊名利、畱戀自然的態度,寄托了對常明府未來的美好祝願。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文