題尹衝玄荷花片小舫六首

明 · 鄧雲霄

花片輕盈小似瓢，洛神龍女夾吹簫。
仙衣制就裁江練，又剪鮫人幾幅綃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓢：[piáo] 一種用葫蘆或木頭製成的舀水或盛東西的器具。
• 洛神：傳說中的洛水女神，即宓妃。
• 龍女：傳說中龍王的女兒。
• 江練：比喻江水如練，這裏指江水。
• 鮫人：傳說中的人魚，能織出珍貴的鮫綃。

翻譯

荷花的花瓣輕盈如小瓢，洛神與龍女相伴吹簫。 仙衣般輕盈的荷花，彷彿是用江水裁剪而成，又像是剪下了幾幅鮫人織的綃紗。

賞析

這首作品以荷花爲主題，通過豐富的想象和神話元素，將荷花的美描繪得如夢如幻。詩中「花片輕盈小似瓢」形容荷花瓣的輕薄與形狀，而「洛神龍女夾吹簫」則賦予荷花以神話色彩，增添了詩意。後兩句「仙衣制就裁江練，又剪鮫人幾幅綃」則進一步以仙衣和鮫綃作比，形容荷花瓣的質地與美麗，整體營造出一種超凡脫俗的意境。