（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雁字：指書信，古人常將書信摺疊成雁形，故稱。
- 魚腸：古代寶劍名，這裏比喻俠氣。
- 煙霞：指山水景色，常用來比喻隱居或閒適的生活。
- 棹：船槳，這裏指船。
- 若耶：若耶溪，在今浙江省紹興市南，風景優美。
翻譯
四海之內知音難尋，三杯酒後別離的話語愈發綿長。 你的詩名如雁傳書般被人推崇，俠氣如同魚腸劍般鋒芒畢露。 我自嘲懶於山水之間，卻憐憫你旅途的繁忙。 歸去的船上，花兒簇擁着船槳，願你在若耶溪旁暢飲醉臥。
賞析
這首作品表達了詩人對友人沈青海的深厚情誼和別離時的感慨。詩中，「四海知音少」一句，道出了知音難尋的普遍感慨，而「三杯語別長」則描繪了別離時的不捨與綿綿話語。後兩句讚美了沈青海的詩才與俠氣，同時自嘲與憐憫之情交織，展現了詩人對友人的理解與關懷。結尾的「歸舟花擁棹，好醉若耶旁」則寄託了對友人旅途的美好祝願，希望他在歸途中能享受自然之美，忘卻塵世的繁忙與煩惱。