侍大中丞曹公關武作三首

吹角千羣寂不喧,傳呼屋瓦盡皆翻。 不觀灞上同兒戲,安識條侯將令尊。 氣肅金天開組練,煙銷銅柱定乾坤。 東南半壁渾無恙,鎖鑰還應問北門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :侍奉,陪伴。
  • 大中丞:古代官職名,指高級官員。
  • 曹公:指曹操,此處可能指代某位姓曹的高官。
  • 關武:關指關隘,武指武力,此處可能指軍事行動。
  • 鄧雲霄:明代詩人。
  • :古代軍中的一種樂器,用以發號施令。
  • 灞上:地名,位於今陝西省西安市附近,古代常用於軍事演習之地。
  • 條侯:指漢代名將周亞夫,因其封地在條(今河北省景縣),故稱條侯。
  • 金天:指秋天,因其氣候清爽,天空呈金黃色。
  • 組練:指軍隊。
  • 銅柱:古代用於標記邊界的柱子,此處象徵國家的邊界。
  • 乾坤:天地,指國家或世界。
  • 半壁:半邊,此處指國家的半邊疆域。
  • 鎖鑰:比喻重要的軍事要地。
  • 北門:北方的門戶,指國家北方的要塞。

翻譯

吹響號角,千軍萬馬靜寂無聲,呼喊聲震得屋瓦都翻飛。 不親眼看到灞上的軍事演習如同兒戲,怎能認識到條侯的軍令之尊嚴。 秋天的天空下,軍隊整齊劃一,煙霧散去,銅柱標誌着國家的安定。 東南半邊國土安然無恙,重要的軍事要地仍需關注北門。

賞析

這首作品描繪了軍隊的威嚴和國家的安定。通過對比灞上軍事演習的輕鬆與條侯軍令的嚴肅,強調了軍紀的重要性。詩中「金天」、「組練」、「銅柱」等詞語,形象地展現了秋日天空下軍隊的整齊和國家的穩固。結尾提到「東南半壁渾無恙,鎖鑰還應問北門」,既表達了對國家安全的關切,也暗示了北方邊境的重要性。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了明代詩人對國家安全的深刻思考。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文