（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迥（jiǒng）：遠，不同。
- 岱：指泰山。
- 湘：指湘江。
- 餘醺：餘醉，微醉的狀態。
翻譯
座上瀰漫着煙霞的氣息，三座山峯顯得格外不同凡響。 燭光搖曳，如同懸掛的月亮，香氣四溢，彷彿要蒸騰成雲。 依傍泰山，曾自稱爲丈，臨近湘江，或許可稱爲君。 夜晚來臨，可以倚靠於此，爲我解除微醉的狀態。
賞析
這首作品描繪了一個冬夜與友人共聚的場景，通過煙霞、燭光、香氣等意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「三峯迥不羣」展現了山峯的獨特與高遠，「燭搖如掛月」則巧妙地將燭光比作月亮，增添了詩意的美感。後兩句通過「岱」與「湘」的典故，表達了詩人對自然山水的嚮往與親近。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與友情的珍視。