淮南懷古

明 · 鄧雲霄

城外河流齧石根，客心濤浪夜同翻。
少年尚集淮陰市，罷釣誰過漂母門？
雲去八公留馬跡，風驚孤鶴唳淝源。
論兵更欲徵仙事，地遠難招自古魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齧（niè）：咬，這裏指河水侵蝕石頭。
• 濤浪：波濤，比喻內心的激動或不安。
• 淮陰市：地名，今江蘇淮安市淮陰區。
• 漂母：指《史記·淮陰侯列傳》中記載的漂母，她曾給予韓信食物，後來韓信成爲大將，回報了她。
• 八公：指八公山，位於今安徽省淮南市。
• 淝源：指淝水之源，淝水是淮河的支流。
• 論兵：討論軍事。
• 徵仙事：尋求神仙之事，指追求超凡脫俗的境界。
• 招魂：招回死者的魂魄，這裏指懷念古人。

翻譯

城外的河流侵蝕着石頭的根部，夜晚客人的心情如同波濤般翻騰。 年輕時曾在淮陰市聚集，如今不再釣魚，又有誰會經過漂母的門前？ 雲散去後，八公山上留下了馬的足跡，風驚動了孤鶴，在淝水的源頭鳴叫。 討論軍事之餘，更想尋求神仙之事，但地遠難以招回自古以來的魂魄。

賞析

這首作品通過描繪淮南的自然景觀和歷史遺蹟，表達了詩人對往昔的懷念和對超凡境界的嚮往。詩中「城外河流齧石根」一句，既描繪了自然景象，又隱喻了詩人內心的動盪。後文通過對淮陰市、漂母門、八公山等地的提及，勾起了對歷史的回憶。結尾的「論兵更欲徵仙事，地遠難招自古魂」則展現了詩人對超越現實的渴望，以及對古人魂魄難以招回的無奈，體現了詩人深沉的歷史感和超脫的情懷。