餘瀕行金陵諸詞客分賦都下名勝兼傅之丹青壯我行色舟中無事披冊展讀忽然技癢賦寄酬之共得二十八景詩如其數謝
園林蕭瑟暗驚秋，霸氣東南黯已收。
弦管久隨風送去，繁華惟見水空流。
臺傾半入紅塵陌，池廢斜通綠荻洲。
遊客莫嫌無故物，園丁時拾玉搔頭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瀕行：即將離開。
- 分賦：分別賦詩。
- 丹青：繪畫。
- 行色：旅行的氣氛或準備。
- 技癢：形容有某種技藝的人急於表現的心情。
- 霸氣：指昔日的威嚴氣勢。
- 弦管：絃樂器和管樂器，泛指音樂。
- 紅塵陌：繁華的街道。
- 綠荻洲：長滿綠色蘆荻的水中小島。
- 玉搔頭：玉製的簪子，這裏指珍貴的遺物。
翻譯
我即將離開金陵，各位詞客分別賦詩描繪都城的名勝，並將其繪成畫卷，以增添我旅行的風采。船上無事，我翻開畫冊閱讀，忽然心生表現欲，便賦詩迴應，共得二十八景詩，每景一首。其中《謝公墩》寫道：
園林中蕭瑟的景象暗示着秋天的到來，東南方的昔日霸氣已黯然消逝。 音樂早已隨風而去，繁華只留下水流空空。 臺榭半數已傾頹在繁華的街道旁，池塘廢棄後斜通向長滿綠蘆荻的小洲。 遊客不要嫌棄這裏沒有舊時的遺物，園丁偶爾還能拾到玉製的簪子。
賞析
這首作品通過描繪金陵名勝謝公墩的蕭瑟秋景，表達了時光流轉、繁華不再的感慨。詩中運用了對比和象徵手法，如「弦管久隨風送去」與「繁華惟見水空流」形成鮮明對比，突出了昔日繁華與現今荒涼的反差。尾聯則以園丁拾到玉搔頭的細節，暗示了歷史的痕跡仍存於世間，增添了詩作的深沉與韻味。